2010年08月16日

adieu good-bye お元気で

RIMG0431お盆休みは終わっても、夏休みは続いています。しかも、今日もロシアに負けない暑さ。

外で本を選んでから入って来られるお客様は、一様に火照ったようなお顔。腕には汗が噴き出して。もちろん、そんな奇特な方の数が多かろう筈はありませんが。

さて今朝は、例の双子家族が、お別れの挨拶に立ち寄ってくださいました。「駒場には今日の5時まで」とおっしゃっていたので、もう出発されたことでしょう。

4年間のごひいきのお礼として、オリジナル木版画セット「駒場みやげ」を差し上げました。ママについて来た下の双子さんにも、それぞれ絵本を。

まあこの二歳児たちは、明日から変る生活環境にも、それほどストレスなく適応していくことでしょう。四歳の双子姉妹ですら、日本での暮らしが記憶に残るかどうか。

しかし幼年を抜け出そうという年頃のお兄ちゃんは、少しは淋しく思うかも。それでも今ならまだ大丈夫、一刻も早く新しい友達を作って、元気に溶け込んで欲しい。

ただ、折角覚えた日本語だけは、何とか忘れずに、trilingualとして育ってもらいたいなあと、他所ごとながら願うものです。

konoinfo at 18:08│Comments(0)TrackBack(0)

トラックバックURL

コメントする

このブログにコメントするにはログインが必要です。

年内は31日(日)まで
新年は4日(木)から
営業いたします
Profile

河野書店

Archives